Frysk
Nederlands
Tiden ha tiden
‘Sis net: Wêrom wie it foarhinne better as no? Want do soest soks net út wysheid freegje.’ (Preker 7:10, NFO)
Yn de tsjerke barre moaie dingen. Wol wurdt der gauris klage, dat der eartiids mear minsken kamen, dat der elke jûn wat te dwaan wie en dat soks no folle minder is. En dat is ek sa. Dochs soe ik net graach ruilje wolle mei in dûmny út de fyfticher jierren. Ik libje yn dizze tiid en hjir hear ik thús, mei alle mooglikheden en útdagingen dy’t dy tiid ús te bieden hat. Of better sein: mei de jeften én opjeften dy’t de Hear ús jout. Dêr moatte en meije wy it mei dwaan.
Andere tijden
‘En vraag jezelf niet af waarom het vroeger beter was dan nu.Het getuigt van weinig wijsheid als je daarnaar vraagt.’ (Prediker 7:10, NBV21)
Er gebeuren mooie dingen in de kerk. Je hoort wel klagen dat het er vroeger meer mensen kwamen, dat er elke avond wat te doen was en dat dat nu veel minder is. En dat is ook zo. Toch zou ik nog steeds niet graag willen ruilen met een dominee uit de jaren vijftig. Ik leef in deze tijd en hier hoor ik thuis, met de mogelijkheden en uitdagingen die het heden ons biedt. Of beter gezegd: met de gaven en opgaven die de Heer ons geeft. Daar moeten en mogen we het mee doen.
Reactie plaatsen
Reacties